中文版本：
目前國(guó)內(nèi)磁翻板液位計(jì)生產(chǎn)企業(yè)的發(fā)展?fàn)顟B(tài)：國(guó)內(nèi)磁翻板液位計(jì)生產(chǎn)企業(yè)與國(guó)外大型企業(yè)相比還是具有一定差距，尤其在產(chǎn)品性能上。對(duì)于儀器儀表行業(yè)而言，我們將會(huì)更加注重磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品的可靠和安全，而國(guó)外的技術(shù)能夠更好地確保我們生產(chǎn)過(guò)程的穩(wěn)定，因而在選擇合作伙伴時(shí)也更傾向于選擇磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品和可靠性高的國(guó)外企業(yè)。發(fā)展至今，儀器儀表行業(yè)的大部分技術(shù)和磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品研發(fā)都還處于跟蹤國(guó)外的狀態(tài)，國(guó)內(nèi)少有能夠和企業(yè)的技術(shù)，因而在用戶選擇產(chǎn)品時(shí)，盡管國(guó)內(nèi)企業(yè)憑借價(jià)格優(yōu)勢(shì)占據(jù)了一部分市場(chǎng)，但是在大型項(xiàng)目面前，國(guó)內(nèi)磁翻板液位計(jì)生產(chǎn)企業(yè)的技術(shù)不足使其在面對(duì)競(jìng)爭(zhēng)之時(shí)難免被動(dòng)，市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)壓力倍增。 盡管在國(guó)家宏觀調(diào)控政策的引導(dǎo)下，我國(guó)磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)在近年來(lái)得到了的快速發(fā)展，然而核心技術(shù)的缺失，高磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品仍然依賴國(guó)外進(jìn)口等問(wèn)題的凸顯，使得我國(guó)磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)面臨嚴(yán)峻考驗(yàn)。在經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展時(shí)期，市場(chǎng)需求很大，小、散、亂企業(yè)生產(chǎn)的磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品也都能銷售出去，因此企業(yè)沒(méi)有動(dòng)力，也沒(méi)有需求來(lái)改變這一現(xiàn)狀。由于企業(yè)實(shí)力不強(qiáng)，造成在技術(shù)研發(fā)和制造過(guò)程方面的投入嚴(yán)重不足，致使國(guó)內(nèi)磁翻板液位計(jì)產(chǎn)品和國(guó)外相比還有很大差距卻是更主要的原因。市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的無(wú)序競(jìng)爭(zhēng)確實(shí)要為磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)狀買一部分單。隨著經(jīng)濟(jì)和技術(shù)的不斷發(fā)展，在十二五期間磁翻板液位計(jì)產(chǎn)業(yè)也呈現(xiàn)出日新月異的面貌，讓儀表人十分欣喜。
英文版本：
The development status of domestic magnetic level gauge production enterprises: domestic magnetic level gauge production enterprises compared with the foreign large enterprises or have a certain gap, especially in product performance. The instrumentation industry is concerned, we will pay more attention to the magnetic level gauge product reliability and safety, and foreign technology to better ensure us to the stability of the production process, so in the choice of partners is also more likely to choose magnetic level gauge products and high reliability of foreign enterprises. Development so far, most of the technologies and magnetic instrumentation industry turning plate level gauge R & D products are still in tracking foreign state, few domestic and international famous enterprises to technology, the user selects a product, although domestic enterprises by virtue . of the price advantage to occupy the part of the market, but in front of large projects, technical problems domestic magnetic level gauge production enterprises in the face of competition is passive, the market competition pressure multiplier.
In spite of the national macroeconomic regulation and control policy guidance, our magnetic level meter industry has been rapid development of hitherto unknown in recent years, however, the lack of core technologies, highlighting the sophisticated magnetic level gauge products still rely on imports, making China's magnetic level meter industry is facing a severe test. In the period of rapid economic development, market demand is very big, small, scattered, chaotic production of magnetic level gauge products are sold out, so enterprises have no power, no need to change the status quo. Because the enterprise strength is not strong, resulting in technology R & D and manufacturing process, a serious shortage of inputs, resulting in domestic magnetic level gauge products compared with foreign countries there is a big gap between the more important reason is. Current situation of disorderly competition in the market economy do for magnetic level meter industry to buy part of a single. With the continuous development of economy and technology, in the 12th Five Year Plan period magnetic level meter industry has also shown a change rapidly appearance, let the instrument very pleased.
會(huì)員1.png)