額定電壓0.6/1kV銅芯、鋁芯聚氯乙烯絕緣護(hù)套(阻燃)電力電纜

　　Cu-core/Al core PVC insulated and sheathed,flame-retarding power cable at a rated voltage of 0.6/1kv

　　執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)

　　STANDARD IMPLEMENTED

　　額定電壓0.6/1kV聚氯乙烯絕緣和護(hù)套(阻燃)電力電纜GB/T12706.1-2002等效采用IEC60502.2-1997，阻燃型電纜燃燒特性符合GB/T18380.3-2001

　　The above cable conforms to the GB/T12706.1-2002, which isequal to IEC60502.2-1997, Flame retarding property confor-ms to GB/T18380.3-2001.

　　使用特性

　　SERVICE CHARACTERISTICS

　　電纜導(dǎo)體長(zhǎng)期允許工作溫度應(yīng)不超過(guò)70℃,短路時(shí)(最長(zhǎng)持續(xù)時(shí)間不超過(guò)5S),電纜導(dǎo)體的溫度不超過(guò)160℃ 。

　　敷設(shè)電纜時(shí)的環(huán)境溫度應(yīng)不低于0℃,敷設(shè)時(shí),不受落差限制,維修簡(jiǎn)便。

　　敷設(shè)電纜時(shí)其最小彎曲半徑應(yīng)不小于電纜外徑的10倍，鎧裝電纜最小彎曲半徑應(yīng)不小于電纜的12倍，五芯電纜最小彎曲半徑不小于電纜外徑15倍。

　　The permitted temperature for long-time operating should notexceed 70℃, and should not exceed 160℃ at a short circuit.(lasting no longer than 5s)

　　The ambient temp should not be lower than o℃while layingcables.The laying is not limited by the drop height and easy tobe fixed.

　　The shortest bend radius should not be shorter than ten timesof outer diam of cables for laying; For armored cable , it shouldnotbe shorter than twelve times of outer diam; and for 5-corecable ,it should not be shorter than fifteen times of outer diam.

　　產(chǎn)品用途

　　APPLICATION

　　該產(chǎn)品適用于額定電壓0.6/1kV的線(xiàn)路中,供輸配電能之用(阻燃電纜適用于高層建筑、地鐵、發(fā)電站、大型工礦企業(yè)等電纜敷設(shè)密度大,防火要求嚴(yán)格的地方)。

　　The product applies to the lines of a 0.6/1kv rated voltage.Theproducts is mainly used for electric transmission and transpor-tation in highrise buildings，subways , power stations, entert-ainment places，industrial enterprises and sea pertrol platfor-m etc，where a high intensity of cable laying and a strongability are required.